thelastHeader

    Sénateurs    |    Commissions    |    Législation    |    Activités    |    Découverte du Sénat    |    Accueil    

Sénat du Cambodge
Plan Stratégique

Lois


Informations


Dirigeants


Serétariat Général


Reglement

Bibliotèque


Amis Palementaires


2ème Législature


Réalisations de dix années du Sénat


A&Q
IPU
APF
La version française est réalisée avec le concours du programme Noria de l’APF.
 
Sénat du Cambodge
 

 

Discours de Son Excellence Samdech CHEA Sim, Président du Sénat du Cambodge

En 1999, le Royaume du Cambodge a fondé le Sénat qui fait partie du corps législatif pour contribuer à assurer la stabilité politique, socio-économique du Royaume notamment aux différentes réformes sur le plan régional et international.

Dans sa première Législature, le Sénat du Cambodge a obtenu de brillantes réalisations et a contribué activement dans la fondation d'une législation en vigueur et la création d'une base de sa propre potentialité pour renforcer le statut et l'identité en tant qu'une institution suprême, responsable devant la nation et les citoyens. Durant cette année
2005, la loi de vote pour les sénateurs a été élaborée pour répondre aux besoins du développement de la démocratie au Cambodge et déterminer l'identité précise de l'institution.

Ceci est une réalisation historique du Sénat de la première Législature, qui ouvre une nouvelle page pour un avenir lointain.

La réussite du Sénat de la première Législature est véritablement née des efforts des sénateurs et du soutien considérable des fonctionnaires du Secrétariat général du Sénat avec une coopération, bonne et étroite de toutes les institutions nationales et internationales qui nous soutiennent sur le plan moral et matériel.

Je dédie ces réalisations aux sénateurs de la première Législature qui ont contribué avec succès à la fondation de cette institution législative conformément aux rôles et fonctions déterminés dans la Constitution pour amener le Cambodge vers le progrès, la prospérité, la gloire comme les pays civilisés et pour répondre aux évolutions du monde actuel.
 

Phnom Penh, le 31 décembre 2005
CHEA Sim
 

     
Search
 



Son Excellence Samdech CHEA Sim Président du Sénat

S.A.R. Samdech Sisowath Chivanmonirak 1er Vice-président du Sénat

Son Exc. M. TEP Ngorn, 2éme Vice-président du Sénat

 
 

Sénat du Cambodge
WWW.SENATE.GOV.KH