គេហទំព័រ ព្រឹទ្ធសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា, Cambodian senate, senate of cambodia
RENCONTRE ENTRE LES PARLEMENTAIRES DES GROUPES D’AMITIÉ CAMBODGE-FRANCE
2012-06-04 08:51:40

Profitant de l’occasion de la tournée du Premier ministre François FILLON au Cambodge du
2 au 3 juillet 2011, les sénateurs et députés français qui l’accompagnent ont eu un entretien
l’après-midi du 2 juillet avec leurs homologues cambodgiens au Palais de l’Assemblée
nationale.
Monsieur Mom CHim Huy, député, président du groupe d’amitié Cambodge-France de
l’Assemblée nationale et Madame TY Borasy, sénatrice, présidente du groupe sénatorial
d’amitié Cambodge-France entourés par des sénateurs et des députés ainsi que les secrétaires
exécutifs des groupes les ont accueillis dans l’atmosphère très chaleureuse.
Du côté français, on notait la présence de madame Chantal BRUNEL, députée, présidente du
groupe d’amitié France-Cambodge de l’Assemblée nationale, monsieur Amboise DUPONT,
sénateur, vice-président du groupe interparlementaire du Sénat France-Cambodge, la sénatrice
Catherine PROCACCIA et les députés Nicolas FORIISIER et Serge GROUARD.
Monsieur Mom Chim Huy a tout d’abord souhaité la bienvenue de la délégation française et
s’est dit réjoui au nom des parlementaires cambodgiens de rencontrer les homologues français
au Palais de l’Assemblée nationale. Il a évoqué de l’amitié qui existe depuis de longue date
entre les deux pays tout en rappelant les visites effectuées au Cambodge par le Général DE
GAULLE et du président François MITTERAND, ainsi que l’assistance française avant et
après les accords de paix de Paris en 1991.
Après avoir remercié la partie cambodgienne, madame Chantal BRUNEL a qualifié
d’excellente la coopération entre le Parlement français et le Parlement cambodgien et a
informé qu’un protocole d’actions entre l’Assemblée nationale française et celle du
Cambodge sera signé en octobre de l’année en cours. Elle ne cache pas, pourtant de féliciter le
développement rapide de la ville de Phnom Penh et d’informer ensuite que la délégation que
dirige le Premier ministre François FILLON est de resserrer davantage la coopération entre
nos deux pays et de prendre part à la cérémonie de clôture des travaux d’aménagement du
Temple de Baphoun dans la province de Siem Reap, travaux entrepris par l’Ecole française
d’Extrême-Orient qui dure d’à peine plus de 15 ans avec le soutien financier de la France
d’environ quinze millions de dollars.
Monsieur Mom Chim Huy a informé aux hôtes français que beaucoup de réformes ont été
entreprises par le gouvernement royal du Cambodge depuis la libération du régime khmer
rouge en 1979 afin de reconstruire le pays, mais il a reconnu qu’on ne pourrait réaliser tout
ensemble dans le même moment, car il y ait évidemment de la différence entre la théorie et la
pratique.
Quant à madame Ty Borasy, elle a exprimé les gratitudes envers le Sénat français qui avait
apporté son précieux soutien sur le travail technique parlementaire au Sénat cambodgien
depuis sa création en 1999. Les échanges des délégations sénatoriales des deux pays, la venue
des administrateurs français, les stages des fonctionnaires cambodgiens dans les services du
Sénat français se sont effectués presque tous les ans conformément aux programmes de
coopération.

 អង្គការជាតិ

 អង្គការអន្តរជាតិ

 ដៃគូរក្នុងស្រុក

វិមានរដ្ឋចំការមន មហាវិថីព្រះនរោត្តម រាជធានីភ្នំពេញ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

ទូរស័ព្ទ: (៨៥៥-២៣)  ២១១ ៤៤១, ២១១ ៤៤២, ២១១ ៤៤៣ ទូរសារ: (៨៥៥-២៣)២១១ ៤៤៦